O vídeo ilustra as principais rotas do comércio transatlântico de escravizados entre os séculos XVI e XIX, destacando os fluxos entre a África e as Américas. A animação apresenta um mapa que traça os caminhos percorridos pelos navios negreiros, acompanhados de legendas que indicam a quantidade de pessoas capturadas e transportadas ao longo do período.
O mapa foi produzido entre 2019 e 2020 para o módulo Vozes da África, com o objetivo de contextualizar visualmente o impacto do tráfico negreiro transatlântico entre os séculos XVI e XIX. A animação traça as principais rotas utilizadas pelos navios negreiros, destacando os fluxos de deslocamento forçado de populações africanas para as Américas. Além disso, as legendas indicam a quantidade de pessoas capturadas e transportadas ao longo do período, reforçando a dimensão histórica da diáspora africana e suas consequências socioculturais. Esse material busca fornecer uma representação didática e acessível da complexa rede de comércio de seres humanos, inserindo-se em um esforço de educação e memória sobre a escravidão e suas repercussões.
Para a reabertura do Museu da Língua Portuguesa, após o período de reforma decorrente do incêndio, a Exposição de Longa Duração foi revisitada, evidenciando a necessidade de incorporar novos itens expositivos. Nesse processo, foi realizada uma curadoria criteriosa para a seleção dos elementos que enriqueceriam a mostra, incluindo a criação de vídeo interativo que apresenta as rotas do comércio escravista no Oceano Atlântico, entre os séculos XVI e XIX, bem como a quantidade de capturados. A cessão de direitos desse material foi intermediada pela Fundação Roberto Marinho e pertence ao Museu da Língua Portuguesa.