A etnolinguista Yeda Pessoa de Castro propõe que a palavra "samba" origina-se do verbo africano (ku)samba, que significa "rezar", reforçando sua conexão com os terreiros antes de se tornar um gênero musical consolidado no início do século XX. Esse entendimento ressoa na produção de diversos compositores, como Noel Rosa, em "Feitio de Oração", e Vinicius de Moraes, em "Samba da Bênção", que associaram o samba à espiritualidade e à devoção.
Lançada em 1993 no álbum Tropicália 2, a canção "Desde que o Samba é Samba" reflete essa visão ao evocar a origem do gênero e sua trajetória como forma de resistência e reinvenção cultural. A interpretação de Gilberto Gil e José Gil reafirma a perenidade do samba e sua capacidade de se transformar ao longo do tempo, sem perder sua essência ligada à ancestralidade e à celebração da vida.
Gilberto Gil e José Gil "Desde que o samba é samba" de Caetano Veloso, 1993 - Inscrição inserida digitalmente na parte superior do vídeo.
annotationText
Gilberto Gil e José Gil "Desde que o samba é samba" de Caetano Veloso, 1993
acquisitionDate
05/11/2019
acquisitionMethod
Licenciamento
provenance
Museu da Língua Portuguesa
acquisitionNote
Para a reabertura do Museu da Língua Portuguesa, após o período de reforma decorrente do incêndio, a Exposição de Longa Duração foi revisitada, evidenciando a necessidade de incorporar novos itens expositivos. Nesse processo, foi realizada uma curadoria criteriosa para a seleção dos elementos que enriqueceriam a mostra, incluindo o vídeo de Gilberto Gil e José Gil, em 1993, cantando a música "Desde que o samba é samba". O licenciamento desse material foi viabilizado por meio de um contrato firmado entre o Museu da Língua Portuguesa e Gilberto Gil.
