A segunda sala, denominada “Recados da Língua”, promoveu uma conexão entre interpretações consagradas e o cenário musical contemporâneo. Dez canções ganharam novos intérpretes, ao exemplo da música “O Vento”, de Dorival Caymmi, interpretada por Carlinhos Brown.
Contava com dez monitores de 65 polegadas, instalados em nichos com bancos para até três pessoas, que exibiam vídeos de cerca de cinco minutos com interpretações inéditas de canções marcantes da música brasileira. Cada canção foi escolhida por destacar aspectos relevantes da relação entre a música e a língua portuguesa no Brasil — como oralidade, tradição, modernidade, diversidade de gêneros e influências culturais. Os cantores cantavam as músicas à capella e podiam também comentar sobre o uso da linguagem nas letras. As imagens exibidas no monitor são enriquecidas com animações sincronizadas com o movimento da boca do intérprete, destacando visualmente a ligação entre voz, texto e significado.
