O galego-português; O português que chegou ao Brasil
Descrição
Ataliba Castilho inicia o vídeo explicando que as alterações no latim vulgar, ocorridas na Galícia, deu origem ao chamado galego-português. Em seguida fala das contribuições de Dom Dinis (rei Dinis I de Portugal) para a literatura. Por fim, afirma que o português que veio para o Brasil é o caracterizado de português médio, uma vez que estava entre o português arcaico e o clássico.
O português surgiu do galego-português, língua românica falada no norte da Península Ibérica durante o século XII. Estudos sobre a língua sugerem que, com a divisão territorial entre o reino de Leão e Castela, de um lado, e o estabelecimento do reino de Portucale, de outro, o galego-portugues partiu-se em dois, ficando submetido a influências e evoluções diversas. No Norte, a língua aproximou-se dos falares castelhanos, transformando-se progressivamente no galego. No Sul, enriquecida pelos falares moçárabes, transformou-se no português. Atualmente, embora diferentes, português e galego são línguas de fácil intercompreensão.
