Identificação

Código de nomeação
ELSB
Nome
Estação da Língua | São Bernardo do Campo
Tipo de Exposição
Exposição ItineranteTipo de Exposição
Número de Público
4.530

Contexto

Descrição
A Pinacoteca de São Bernardo recebeu, entre os dias 9 de abril e 10 de maio, a exposição itinerante Estação da Língua, promovida pelo Museu da Língua Portuguesa. A mostra, que resgatou a história, a origem e as peculiaridades da Língua Portuguesa, encerrou seu percurso por sete cidades do Litoral e Interior paulista, somando um público de 40 mil visitantes. Estação da Língua reproduziu, por meio de recursos interativos e tecnológicos, diversas atrações do Museu da Língua Portuguesa, como a Praça da Língua, Origens, Grande Galeria e Linha do Tempo. Um dos destaques foi o Mapa dos Falares Paulistas, que apresentou ao público os diferentes sotaques e influências linguísticas do Estado de São Paulo — como as indígenas, africanas e de imigrantes. Idealizada pela Secretaria de Estado da Cultura, pela organização social IDBrasil Cultura, Educação e Esporte, que gere o Museu, e pela Arquiprom, a exposição também trouxe a projeção de breves textos literários selecionados especialmente para a itinerância, como ocorre na Praça da Língua. Em ambiente imersivo, o visitante foi conduzido pelas frases de Fernando Pessoa, Carlos Drummond de Andrade e Arnaldo Antunes, interpretadas por Paulo Betting, Júlia Lemmertz e Deborah Evelyn, com reprodução simultânea em painéis de LED. A mostra foi composta por seis áreas expositivas. A primeira apresentava o Museu da Língua Portuguesa por meio de uma grande escultura de caixas; a segunda, chamada de desembarque, trazia painéis gráficos e uma animação sobre as origens da língua e a expansão portuguesa até 1500. A terceira reproduziu a Linha do Tempo do idioma no Brasil. As áreas seguintes abordaram as influências indígenas, africanas e europeias na formação do português brasileiro, além de um vídeo com entrevistas sobre as particularidades linguísticas de cinco cidades paulistas. A etapa final destacou a presença da Língua Portuguesa no cotidiano do brasileiro, com vídeos sobre culinária e danças.

Organização e responsáveis

Parcerias e Patrocínios
Comgás PatrocínioInstituição
IBM PatrocínioInstituição
Sabesp PatrocínioInstituição
Vivo PatrocínioInstituição
Organização e Realização
Museu da Língua Portuguesa RealizaçãoInstituição
Governo do Estado de São Paulo RealizaçãoInstituição
Arquiprom RealizaçãoInstituição
Entidade Relacionada
Marklen Siag Landa Direção GeralPessoa
Antonio Carlos de Moraes Sartini Direção GeralPessoa
Vanderci de Andrade Aguilera Consultoria de ConteúdoPessoa
Helen Cristina da Silva Consultoria de ConteúdoPessoa
Claudio Aguiar Almeida Iconografia e História Consultoria de ConteúdoPessoa
Fernando José Arouca Coordenação de Conteúdo e DesenvolvimentoPessoa
Júlia Picchioni Coordenação de Conteúdo e DesenvolvimentoPessoa
Arquiprom Projeto ExpográficoInstituição
Silvia Landa Desenvolvimento e ProduçãoPessoa
Tomaz Farias Desenvolvimento e ProduçãoPessoa
Sara Goldchmit Identidade Visual e Design GráficoPessoa
Marina Sartori de Toledo Coordenação Ação EducativaPessoa
Felipe Macchiaverni Coordenação Tecnologia e LogísticaPessoa
David Costa Tecnologia e LogísticaPessoa
Fagner Braga Tecnologia e LogísticaPessoa
Armando Olivetti RevisãoPessoa
Comunicare Consultoria de Comunicação Assessoria de ImprensaInstituição
Artos Engenharia Marcenaria e MontagemInstituição
Vanguardian TransporteInstituição

Localização

Local de Realização

Imagem