Description
O módulo "Do Brasil para" da exposição "Sonhei em português!" apresentou depoimentos de imigrantes brasileiros que vivem em diferentes países, como Japão, Estados Unidos, Paraguai, Portugal, Austrália e Angola. Seis pequenos monitores, dispostos ao longo do corredor de saída, exibiram vídeos gravados em chamadas por computador ou celular.
Nos vídeos, os imigrantes compartilharam histórias sobre suas vidas no Brasil, os motivos da viagem (políticos, econômicos, religiosos, afetivos, étnicos, ambientais, profissionais etc.), a própria viagem e um panorama de suas vidas no novo país. Eles abordaram questões jurídicas e de direitos, acolhimento do Estado, busca de trabalho, saúde, moradia, educação, problemas de preconceitos, redes de apoio, integração, laços com o país de origem, planos de futuro e desejos.
O módulo deu forte ênfase às questões linguísticas implicadas nesse trânsito, destacando como a língua influencia e é influenciada pela experiência migratória.
