Apresentação de imagens de navegadores e cartógrafos portugueses ao som da música "Padrão" de Fernando Pessoa, cantada por Caetano Veloso e André Luiz Oliveira no álbum "Mensagem (1986)".
Este item audiovisual foi concebido como parte da narrativa expositiva sobre a expansão marítima portuguesa, integrando a Exposição de Longa Duração do Museu da Língua Portuguesa. A apresentação combina imagens de navegadores e cartógrafos que protagonizaram o processo de colonização ultramarina com a interpretação musical do poema "Padrão", de Fernando Pessoa, presente no álbum Mensagem (1986), interpretado por Caetano Veloso e André Luiz Oliveira.
A escolha do poema e da trilha sonora reforça o vínculo entre a epopeia marítima portuguesa e a construção simbólica do império, marcada por ideais de missão, fé e conquista. A sobreposição entre imagem e som promove uma experiência sensorial que evoca a memória do imaginário imperial português, ao mesmo tempo em que convida à reflexão crítica sobre os efeitos históricos dessa expansão .
O item foi incorporado ao acervo do museu como parte do conjunto audiovisual da Exposição de Longa Duração reformulada após o incêndio de 2015. Sua entrada se justifica pela relevância histórica, simbólica e educativa do conteúdo, que articula imagens de figuras centrais da expansão marítima portuguesa com a interpretação musical do poema "Padrão", de Fernando Pessoa. A obra contribui para o aprofundamento da reflexão sobre os processos de colonização, a construção da memória imperial e a difusão global da língua portuguesa, reforçando o compromisso curatorial do museu com a preservação e mediação crítica do patrimônio linguístico e cultural do mundo lusófono.